Gboardアプリは何年も前から翻訳を提供してきましたが、この機能はユーザーが手動でテキストを入力した場合にのみ機能しました。この機能により、ユーザーは話し言葉を1つの言語で記録することができ、その単語をユーザーのスマートフォン上の翻訳されたテキストに変換し、処理を遅らせることなくリアルタイムで変換します。
この機能はGboardアプリの最新のベータ版v9.7に登場し、同社は今日から機能の展開を開始します。この弱いの終わりまでにすべてのGboardユーザーが利用できるようになると、現在、英語、ヒンディー語、フランス語、ロシア語、タイ語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語を含むいくつかの言語をサポートしています。これは、ユーザーが声に出して話されているこれらの言語のいずれかを聞くことができ、それを他の言語のいずれかに翻訳できることを示します。
この機能は、講義、スピーチ、その他の話し言葉イベントや録音済みのオーディオのためにライブで動作します。スマートフォンをスピーカーに保持し、ある言語でオーディオ録音を再生し、オーディオを別の言語のテキストに翻訳させることもできます。
テキストを書き起こして翻訳する機能はGboardアプリケーションにとって新しいものではありませんが、同社はこれらのオプションを統合しました。以前は、ユーザーはアプリ内のテキストを翻訳したり、音声でテキストを指示したりすることができましたが、翻訳モードではユーザーが音声でテキストを入力することはできませんでした。最近のアップデートでは、ユーザーはマイクアイコンをタップするだけで音声の書き起こしが始まります。音声キューが話し始めると、母国語で話すだけで済み、翻訳したテキストが選択した言語に表示されます。この機能は、Googleのソフトウェアがライブ転写を実行するためにTUS(テンソル処理ユニット)と通信する必要があるため、インターネット接続が必要です。同社は、この機能は起動時にAndroidユーザーが利用できるようになると述べているが、Googleは将来的にこの機能をiOSに導入する予定だ。